onsdagen den 4:e januari 2012

Jane Eyre, av Charlotte Brontë

Argasso har börjat ge ut klassiker i serieform, och jag tror att det kommer att bli en riktigt fin samling så småningom! Jag har läst Frankenstein och tyckt mycket om. Nu har jag läst Jane Eyre och igen tyckt mycket om!

Det är vältecknat och väl återberättat - vilket är ett krav för att jag ska tycka att det ska vara lyckat. Språket är inte för enkelt, utan kan fortfarande vara en liten utmaning för somliga läsare. Berättelsens originalformat, med förvecklingar och tidshopp, finns kvar - i alla fall tyckte jag inte att jag saknade något när jag läste. Det var snarare så att jag ett par gånger fick tänka efter: Var det det var...? Har man lite brådis och behöver repetera berättelsen kan man gärna sluka den i det här formatet! Sen kan man skicka vidare albumet till någon annan som man tror skulle gilla berättelsen... Om man har samvete. Man vill gärna samla på de här fina albumen, känner jag!

(Och nu vet jag att jag har ännu ett album i serien liggandes någonstans, fast endast Gud vet var. Det är Macbeth - inser jag efter en titt på förlagets hemsida - och den vill jag såklart också läsa. Varför har jag inte gjort det? Den måste ha hamnat hos mig vid en tidpunkt då det varit alltför mycket läsfrestelser... ;-) )

Kortfattat: Läs!

(Bild och rec.ex från förlaget.)

2 tycker till.:

Mrs E sa...

Åh, jag gillar allt som gör klassiker enkelläst (ett bra sätt att få ut dem till elever). Tack för tipset!

petitemari sa...

Den står i bokhyllan, läser om den överallt, kanske börja bli dags att damma av mitt ex snart:)